Traducciones Bitácora

Bienvenidos a Traducciones Bitácora

La globalización plantea barreras lingüísticas y culturales a diario, que se pueden franquear gracias a la labor del traductor. La traducción es una tarea compleja que exige no sólo un conocimiento lingüístico profundo, sino también de cada ámbito específico. Un cliente juzgará la calidad de los servicios de una empresa en función de la calidad de la traducción.

    Traducción jurada
    Acreditación del Ministerio de Asuntos Exteriores para traducciones juradas de francés a español.

    Traducción comercial
    Experiencia en traducción de folletos, vídeos promocionales, presentaciones, publicidad.

    Traducción jurídica
    Desde 2006, experiencia en traducción jurídica de francés e inglés a español.

    Traducción técnica
    Especialidad en documentos técnicos de diferentes campos (ingeniería civil, industrial, energías renovables) y de diversas índoles: pliegos de condiciones, manuales de calidad, estudios de impacto medioambiental, etc.



Asetrad